拙者は四文字熟語や故事・ことわざが大好き！そこに書かれている本来の意味を 曲解 すると爆笑ネタになる事も多い。
まずは、故事・ことわざを赤字、それの正しい意味を青字で示す。
それに対する拙者の 曲解 を下に黒字で書いておく。
これを真似て、青字の部分に関する【浅はかで愚かな解釈】をコメント欄に書いて下され。
1:がったり三両；
どんなささいなことでも何か起これば、すぐにお金がかかるから、よけいなことはしないほうがよいというたとえ。
がたりと音がして物がちょっとでも壊れれば、３両の金がかかる意から。
→ ポチット３両！
オークションでは手元の現金がその場では減りません！要注意！
→ 背押し３両！
必殺背押人と呼ばれるみずうみの悪魔しゃん！この人に背中を押されたらあらがえない。
→ 江戸時代中期の1両を、米価、賃金、そば代金をもとに当時と現在の価格を比較してみると、
米価では 1両＝4万円
賃金では 1両＝40万円
蕎麦では 1両＝12万円
米価から計算した金一両の価値は、江戸初期で10万円、中期で4万円、幕末頃には4千円
→ さて、あなたの１両の価値はいくら？
昨日の拙者の場合、マ◇イで３両の際の１両は約5万円・・・あの兄弟の術中に落ちた！
2:河童に水練（かっぱにすいれん）；
知り尽くしている人に、ものを教えようとする愚かさのたとえ。
Teach your grandame to spin. （おばあちゃんに糸の紡ぎ方を教える）
→ 一昨日、床屋のオヤジに未使用のMontblanc No.310を【これは10万円くらいするはずだ】と自慢された。
かわいそうなので相場は言わなかった・・・
→ 第1回目の三越世界の萬年筆祭りでは、フェンテのブースで調整コーナーを担当した。
初日最初のお客はセーラーの川口さんと、フルハルターの森山さん
川口さんが、プロフィット 80 ブライヤーの細字を出して、【すんません、書き味が悪いんですけど直して下さぃ】
ジョーク好きの２人連れじゃった！
→ そのあとセーラーのブースで【最後の一本】を購入したが、翌朝には追加で5本届いていた・・・
やはり川口さんは河童。駆け引きでは勝てないゎ・・・
3:嘴が黄色い（くちばしがきいろい）；
年が若くて未熟なことをあざけって言うことば。ひな鳥の嘴が黄色いことから。
→ 天冠が金色！
M320 ルビーレッドの天冠は金色のペリカンに変わっていた！前のは黒のプリント。
色合いの変化よりも天冠の変化の方が日本のファンにはうれしい！
昨日、日本入荷後の店頭販売第一号を入手！ええですぞぅ！
→ 天冠が黄色い！
M710 イエロートレドの天冠は黄色に金属ペリカンが埋まっている。これも良い！
M910 イエロートレドの天冠を新M801の天冠（ブルー・オ・ブルーの天冠の銀色版）と取り替えたい！
新801の日本入荷はまだかな・・・
→ 嘴が黄色いほど喜びが大きい
購入した萬年筆の数が増えるほど、満足度が低下する・・・
4:進むを知りて退くを知らず；
とにかく前に進むことだけを考えて、時と場合によっては退くことが必要だということをしらないこと。
→ ヤフオクで引っ込みがつかなくなって、終了間際に500円ずつ値を上げることを繰り返すこと
→ ペン先をもて遊んでいる内に熱くなって、ペンポイントを削りきってしまうこと
自己調整に嵌りだした頃に陥りやすい
やばい！と思ったら、一休みして、調整師に調整してもらった萬年筆のペンポイントを眺めること！
書き味は研磨だけで良くなるのではなく、形状とインクフローとスイートスポットの合体技。
いま自分がやっている作業はそのどれなのかを冷静に考えよ！
→ どうしても琵琶湖方面から富士川を越えることが出来ないなら、新潟回りで東京に行けばよい！
真っ直ぐに進むだけではなく、回り込む手も考えよう！ → みずうみの悪魔様へ
5:捨てる神あれば拾う神あり；
人から見捨てられることもあれば、一方では助けてくれる人もいるように、世の中は広くて様々なことがある。
だからたとえ不運なことがあってもくよくよするなというたとえ。
When one door shuts, another opens. （一方の戸が閉じれば、もう一方の戸が開く）
→ 捨てる物でも拾う半あり！
広島半（広島の二右衛門半の略称）しゃんに捧げる言葉！
ドロドロの萬年筆でも愛せるのが本当の萬年筆愛好家。愛好家の鑑（かがみ）です！
→ 捨てる紙でも拾う紙様あり！
紙物コレクターにとっては萬年筆よりも紙（包装紙、宣伝媒体、販促品など）の方が重要！
紙様・・・紙物コレクターのWAGNER 会員
→ ペントレの本来の精神 ==> 飽きた萬年筆を欲しい萬年筆と交換する
6:相撲に負けて妻の面張る（すもうにまけてつまのつらはる）；
外でむしゃくしゃすることがあり、家に帰るやうっぷんばらしに妻に当たり散らすたとえ。
→ ペントレの行列に妻を並ばせる！
まだまだ内部で品定めをしていると思わせて、ちゃっかり奥さんを行列の先頭に並ばせていた後輩がいた
EBIS303での2回目のペントレにて・・・
→ 宅配便が来たら妻より早く飛んでいく ↓
上級者は受取は屋外で行い箱は服の中に隠す ↓
妻には、お隣と間違えてたみたい・・・という
→ 逆は経験ずみ
